Our votes: MET Ball 2013

katie-holmes

Monday, here in our beloved New York, took place the long-awaited Metropolitan Museum of Art’s Costume Institute Gala. Each year the MET Ball gives us something to talk about, but this year we can safely say that was the most bizarre and extravagant red carpet ever.
Without wasting any time I want to present the characters that have left their mark, but this time, not so much for their elegance but for their extravagance.

Lunedì, qui nella nostra amata New York, si è svolto l’attesissimo Metropolitan Museum of Art’s Costume Institute Gala. Ogni anno il MET Ball ci dà di che parlare, ma quest’anno possiamo tranquillamente dire che in assoluto è il red carpet più bizzarro e stravagante di sempre.
Senza perdere tempo vi voglio presentare i personaggi che hanno lasciato il segno, ma questa volta, non tanto per eleganza quanto per la loro stravaganza. Continua a leggere

One dress, three looks!

IMG_1094

How many times we reinterpret the same look simply by changing the accessories?
Before leaving for New York (soon my travel diary), I decided to combine a beautiful black dress by Gaetano Navarra with a range of accessories for day and night… please judge my result!

Quante volte ci capita di reinterpretare uno stesso look semplicemente modificando gli accessori?
Prima di partire per New York (a breve il mio travel diary) ho deciso di abbinare a uno splendido abito nero di Gaetano Navarra una serie di accessori da giorno e da sera… giudicate voi il risultato! Continua a leggere

Milan Design Week: Valeria’s tour

IMG_0683

As I said last week the Milan Design Week is one of the most interesting events of the year and also my friend Valeria, with which you will soon discover many new features, has decided to present a very personal tour!

Come dicevo settimana scorsa la Milan Design Week è uno degli appuntamenti più interessanti dell’anno e anche la mia amica Valeria, con cui presto scoprirete molte novità, ha deciso di presentarvi un suo personalissimo tour! Continua a leggere

Milan Design Week: my tour

IMG_9693

Milan Design Week is among the event most loved by citizens and tourists in our city: the whole world for one week only looks in the direction of Milan.
To confirm the success of this initiative, despite the crisis, were the many events that have marked the city.
On Wednesday, I chose the area of the “Quadrilatero” to start my own personal tour that touched some of the most picturesque locations of the moment.

Il Salone del Mobile e il frequentatissimo Fuorisalone sono tra gli appuntamenti più amati da milanesi e turisti nella nostra città: tutto il mondo per una settimana guarda solo in direzione di Milano.
A confermare il successo di questa iniziativa, nonostante la crisi, sono stati i numerosissimi eventi che hanno animato la città.
Mercoledì ho scelto la zona del Quadrilatero per cominciare un mio personale tour che ha toccato alcune delle location più suggestive del momento. Continua a leggere

Enjoying Luxottica press day

IMG_8857

What better time of the Luxottica group press day to discover new trends for the coming winter?
I got to try the beautiful glasses by Ray Ban, Persol, Oliver Peoples, Oakley, Vogue and those designed by Bvlgari, Burberry, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Prada, Miu Miu, Ralph Lauren, Tiffany & Co., Versace… really to lose your head!

Quale occasione migliore del press day del gruppo Luxottica per scoprire le nuove tendenze per il prossimo inverno?
Ho avuto modo di provare gli splendidi occhiali Ray Ban, Persol, Oliver Peoples, Oakley, Vogue e quelli firmati Bvlgari, Burberry, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Prada, Miu Miu, Ralph Lauren, Tiffany & Co., Versace… davvero da perdere le testa!

Carola Continua a leggere

Kusmi Tea boutique, an incredible oasis

IMG_8374

Walking in the trendy district of Brera you can discover the incredible Kusmi Tea boutique, a place to get lost for unforgettable moments …
Kusmi proposes BB DETOX, starting from the composition of Detox tea. BB DETOX is the first BB tea: made from green tea, famous partner of the beauty of women rich of detoxifying agents, and mate tea, adding the taste of the delicious grapefruit.
BB Beauty Detox combines three effects in one: detoxifies, protects and hydrates the skin like a magic potion full of beauty.
For the launch event of this new tea, in the Kusmi Tea boutique there was a Sephora make up artist to test three exclusive BB cream: Dr Brandt, Erborian and Sephora.

Passeggiando nell’affascinante quartiere di Brera si scopre l’incredibile boutique di Kusmi Tea, un luogo dove perdersi per momenti indimenticabili…
Kusmi, partendo dalla formula del tè Detox propone BB DETOX , il primo BB tè : composto da tè verde, noto alleato della bellezza della donne ricco di agenti disintossicanti, e dal tè mate, aggiungendo al tutto un tocco di delizioso pompelmo.
BB Detox combina tre effetti di bellezza in uno: detossifica, protegge e idrata la pelle come una pozione magica ricca di bellezza.
Per l’evento lancio di questo nuovo tè, nella boutique Kusmi Tea, era presente un make up artist Sephora per far testare tre esclusive BB cream: Dr Brandt, Erborian e Sephora. Continua a leggere