Our votes: MET Ball 2013

katie-holmes

Monday, here in our beloved New York, took place the long-awaited Metropolitan Museum of Art’s Costume Institute Gala. Each year the MET Ball gives us something to talk about, but this year we can safely say that was the most bizarre and extravagant red carpet ever.
Without wasting any time I want to present the characters that have left their mark, but this time, not so much for their elegance but for their extravagance.

Lunedì, qui nella nostra amata New York, si è svolto l’attesissimo Metropolitan Museum of Art’s Costume Institute Gala. Ogni anno il MET Ball ci dà di che parlare, ma quest’anno possiamo tranquillamente dire che in assoluto è il red carpet più bizzarro e stravagante di sempre.
Senza perdere tempo vi voglio presentare i personaggi che hanno lasciato il segno, ma questa volta, non tanto per eleganza quanto per la loro stravaganza.

ashley-olsen-in-dior-vintage

Let’s start with the Olsen twins! Beyond the exaggerated thinness, they were able to “kill” two vintage dresses by Chanel and Dior Couture.

Partiamo con le gemelle Olsen, della serie meno male che sono stiliste e di moda, quindi dovrebbero capirci qualcosa! Al di là della magrezza esagerata, hanno saputo “ammazzare” due abiti vintage dal calibro di Chanel e Dior Couture.

mary-kate-olsen-in-chanel-vintage

Mary-Kate looked like a star ready for a school play, Ashley even worse, she must has taken the first things taken at random rummaging in the closet. Both terrible.

Mary-Kate sembrava una stella pronta per una recita scolastica, Ashley ancora peggio, deve aver preso le prime cose prese a casaccio frugando nell’armadio. Entrambe terribili.

nicole-richie-met-ball-2013-costume-institute-gala-red-carpet-fashion-pictures-07-05-2013-jpg_105831

Nicole Richie instead chose a Topshop white dress and impressed not so much for the dress but for the color of her hair.

Nicole Richie invece ha scelto un abito bianco Topshop, ma non è tanto l’abito quanto il colore dei suoi capelli a stupire.

miley-cyrus-in-marc-jacobs

Always remaining on the subject of strange hairstyles it’s time for Miley Cyrus, dressed in Marc Jacobs, sporting a perfect silhouette and a short “shot” cut that certainly does not go unnoticed and makes us forget the Hanna Montana sweet bangs.

Restando sempre in tema di strane acconciature è la volta di Miley Cyrus, vestita Marc Jacobs, sfoggia una silhouette perfetta e un taglio corto “sparato” che di certo non passa inosservato e ci fa dimenticare la dolce frangetta di Hanna Montana.

la-cresta-di-sarah-jessica-parker

sarah-jessica-parker-in-giles

Sarah Jessica Parker chose a dress from the Gille Fall 2013 collection which combines with Christian Louboutin shoes and a daring creation by Philip Treacy. Maybe this time, even for which everything is allowed, it was a bit exaggerated.

Sarah Jessica Parker sceglie un abito della collezione Fall 2013 di Gille a cui abbina scarpe Christian Louboutin e una creazione azzardata di Philip Treacy. Forse questa volta anche lei, a cui tutto è concesso, ha un po esagerato.

madonna-in-givenchy

madonna-look-del-lato-b

Mrs. Ciccone, in a Givenchy by Riccardo Tisci total look, has definitely swapped the red carpet for the stage of some of her concerts, perhaps the competition with Lady G. has gone to her head!

La signora Ciccone, in un total look Givenchy by Riccardo Tisci, ha decisamente scambiato il red carpet per il palcoscenico di qualche suo concerto, forse la competizione con Lady G. le ha dato alla testa!

For the rest I leave you comment on your own, visit the gallery with all the pics!
Carola

Per il resto vi lascio commentare da soli, visitate la gallery con tutte le foto della serata!
Carola

Annunci

2 commenti su “Our votes: MET Ball 2013

  1. www.phpfox.com ha detto:

    hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical points using this site, as I experienced to reload the website a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to
    my e-mail and could look out for much more of your respective exciting content.
    Make sure you update this again very soon.

  2. This product moved through three studies to prove its effectiveness along
    with safe for use. It was referred to as Phentermine
    and it had been recognized nationally because the best diet pill that’s
    available that could aid your fat loss. This is definitely a fantastic sign as companies seldom manage to stay in business for too long if their product and customer service is of low quality.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...