Milan Design Week: my tour

IMG_9693

Milan Design Week is among the event most loved by citizens and tourists in our city: the whole world for one week only looks in the direction of Milan.
To confirm the success of this initiative, despite the crisis, were the many events that have marked the city.
On Wednesday, I chose the area of the “Quadrilatero” to start my own personal tour that touched some of the most picturesque locations of the moment.

Il Salone del Mobile e il frequentatissimo Fuorisalone sono tra gli appuntamenti più amati da milanesi e turisti nella nostra città: tutto il mondo per una settimana guarda solo in direzione di Milano.
A confermare il successo di questa iniziativa, nonostante la crisi, sono stati i numerosissimi eventi che hanno animato la città.
Mercoledì ho scelto la zona del Quadrilatero per cominciare un mio personale tour che ha toccato alcune delle location più suggestive del momento. Continua a leggere

Enjoying Luxottica press day

IMG_8857

What better time of the Luxottica group press day to discover new trends for the coming winter?
I got to try the beautiful glasses by Ray Ban, Persol, Oliver Peoples, Oakley, Vogue and those designed by Bvlgari, Burberry, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Prada, Miu Miu, Ralph Lauren, Tiffany & Co., Versace… really to lose your head!

Quale occasione migliore del press day del gruppo Luxottica per scoprire le nuove tendenze per il prossimo inverno?
Ho avuto modo di provare gli splendidi occhiali Ray Ban, Persol, Oliver Peoples, Oakley, Vogue e quelli firmati Bvlgari, Burberry, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Prada, Miu Miu, Ralph Lauren, Tiffany & Co., Versace… davvero da perdere le testa!

Carola Continua a leggere

Kusmi Tea boutique, an incredible oasis

IMG_8374

Walking in the trendy district of Brera you can discover the incredible Kusmi Tea boutique, a place to get lost for unforgettable moments …
Kusmi proposes BB DETOX, starting from the composition of Detox tea. BB DETOX is the first BB tea: made from green tea, famous partner of the beauty of women rich of detoxifying agents, and mate tea, adding the taste of the delicious grapefruit.
BB Beauty Detox combines three effects in one: detoxifies, protects and hydrates the skin like a magic potion full of beauty.
For the launch event of this new tea, in the Kusmi Tea boutique there was a Sephora make up artist to test three exclusive BB cream: Dr Brandt, Erborian and Sephora.

Passeggiando nell’affascinante quartiere di Brera si scopre l’incredibile boutique di Kusmi Tea, un luogo dove perdersi per momenti indimenticabili…
Kusmi, partendo dalla formula del tè Detox propone BB DETOX , il primo BB tè : composto da tè verde, noto alleato della bellezza della donne ricco di agenti disintossicanti, e dal tè mate, aggiungendo al tutto un tocco di delizioso pompelmo.
BB Detox combina tre effetti di bellezza in uno: detossifica, protegge e idrata la pelle come una pozione magica ricca di bellezza.
Per l’evento lancio di questo nuovo tè, nella boutique Kusmi Tea, era presente un make up artist Sephora per far testare tre esclusive BB cream: Dr Brandt, Erborian e Sephora. Continua a leggere

A night to celebrate Lacoste

IMG_1361

Among the 250 selected guests who took part in the celebrations for the 80th anniversary of Lacoste I could not miss to partecipate to its wonderful event.
The terrace of La Rinascente in Milan was animated with cakes that recall the imagery of the brand – the famous polo shirt, racket and ball, the crocodile – to taste with the famous French sparkling wine Moët & Chandon. The evocative VJ Set by VJ Glamnoise traced the sporting history of René Lacoste, capturing also the creative genius that inspired the birth of his polo shirt. On the terrace a polo shirt-size, behind the Duomo in Milan, thanks to the technique of mapping served as the backdrop for a spectacular projection, conjuring evocative images of classic polo shirt, limited editions, special projects and many variants proposed in the 80 years of Lacoste.

Tra i 250 selezionatissimi ospiti che hanno preso parte ai festeggiamenti per gli 80 anni di Lacoste non potevo mancare nemmeno io.
La terrazza de La Rinascente di Milano si è animata con torte che rimandano all’immaginario del brand – la famosa polo, la racchetta e pallina, il coccodrillo – da degustare con le celebri bollicine francesi Moët & Chandon. L’evocativo VJ-Set di VJ Glamnoise ha ripercorso il passato sportivo di René Lacoste, catturandone anche il genio creativo che ha ispirato la nascita della sua polo. Sulla splendida terrazza una polo a grandezza naturale, con alle spalle il Duomo di Milano, grazie alla tecnica della mappatura fungeva da sfondo ad una spettacolare proiezione, rievocando suggestive immagini di polo classiche, limited edition, progetti speciali e tante varianti proposte negli 80 anni di Lacoste. Continua a leggere

A Grey Goose cocktail at Brooks Brothers

C by luukmagazine

Thursday, March 21, I was invited to the inauguration of the new Brooks Brothers store located in the Brera district, the neighborhood where I live and that is always in my heart.
The store, the second in the world dedicated to the Flatiron line, spread over two floors with a total of 130 square meters.
In the shop you can find a mix specially designed for young customers who love contemporary fashion, but with a retro touch.
During the event could not miss an exceptional partner: Grey Goose, by far my favorite vodka! Cheers!

Giovedì 21 marzo sono stata invitata all’inaugurazione del nuovo store Brooks Brothers situato a Brera, il quartiere in cui sono vissuta e che è sempre nel mio cuore.
La boutique, la seconda al mondo dedicata alla linea Flatiron, si sviluppa su due piani per un totale di 130 metri quadrati.
Nel negozio è possibile trovare un mix studiato appositamente per una clientela giovane che ama la moda contemporanea, ma con un tocco retrò.
Nel corso dell’evento non poteva mancare un partner d’eccezione: Grey Goose, in assoluto la mia vodka preferita! Cin Cin!

Carola Continua a leggere

Galassia, a new eyewear concept by Salvatore Ferragamo

image_1363471152175883

The authentic luxury as dialogue between modernity and tradition was taken up by Salvatore Ferragamo in the Galaxy project, a female glasses with small studs that evoke an impressive collection of stars.

Il lusso più autentico come dialogo tra modernità e tradizione è stato ripreso da Salvatore Ferragamo nel progetto Galassia, un occhiale femminile tempestato di piccole borchie che evocano un suggestivo insieme di stelle. Continua a leggere

Gessi Milano, a heavenly oasis in the heart of the city

IMG_6275

On thursday the Gessi “Concept Lab” opened in the heart of Milan. 1500 square meters of exclusive luxury, a new concept of wellness joined with design: swimming pools, waterfalls, trees weaves, natural materials such as wood and stone, walls that create a vertical forest plant. This is the unique atmosphere that takes you to discover the world Gessi.

Giovedì ha aperto nel cuore di Milano il nuovo Gessi “Concept Lab”. 1500 metri quadrati di lusso esclusivo, un nuovo concetto di benessere legato al design: piscine, cascate, intrecci arborei, materiali naturali come legno e pietra, pareti vegetali che creano un bosco verticale. Questa è l’atmosfera unica che ti accompagna alla scoperta del mondo Gessi. Continua a leggere